從模仿風雨水流的旋律之美，到承載文化記憶的傳統樂器，東亞音樂自古交融互鑒，如今更在現代化進程中綻放新意。香港中樂團將於今年舉行的「香港周2025@首爾」中聯同多位韓國演奏家，展現音樂深層的共鳴力，盡顯中外文化交流的深層意義。音樂會中，樂團將與韓國當地兒童合唱團共同演繹香港作曲家伍卓賢的《極》(選段)，清澈童聲與中樂交織，喚起希望與純真；韓國管風琴演奏家與樂團笙演奏家攜手合作王乙聿的《簧》，奏出東西融合的嶄新聲境；韓國傳統盤索里演奏家更將首次與中樂團即興碰撞，展現中韓文化的深層連結；國際著名作曲家譚盾的《西北組曲》則帶領觀眾橫越時間與空間，聆聽黃土高原的回響。
演出曲目：
1.《國風》 — 趙季平 曲
2.《西北組曲》 — 譚盾 曲
3.《極》（選段） — 伍卓賢 曲
4.《春香歌》（選段） — 香港中樂團委編
5.《簧》 — 王乙聿 曲
中華人民共和國香港特別行政區政府康樂及文化事務署主辦
(1) 公開彩排與音樂導賞
日期：2025年10月11日（星期六）
時間：下午2時
時長：45分鐘
地點：樂天音樂廳
入場費：登記後免費入場 （https://forms.gle/8AGt5ELAqhTXUDEi7）
名額：50人
(2) 現代中樂團介紹工作坊
日期：2025年10月15日（星期三）
時間：下午3時
時長：60分鐘
地點：首爾中國文化中心
講者：周熙杰
入場費：登記後免費入場（https://cccseoul.org/sub_event/apply.php）
名額：50人
香港中樂團於 1977
年成立，素有「民樂翹楚」及「香港文化大使」之美譽。樂團經常獲邀於國際著名音樂廳及藝術節演出，足跡遍及歐洲、美洲、亞洲、澳洲、北極圈等多個國家及地方，被譽為當今國際舞台上具領導地位的大型中樂團。樂團編制分拉弦、彈撥、吹管及敲擊四個樂器組別，其中包括傳統和新改革的多種樂器。樂團的拉弦聲部於
2009
年全面使用由樂團研發的環保胡琴系列。演出的形式和內容包括傳統民族音樂和近代大型作品。樂團更廣泛委約各種風格及類型的新作，迄今委約或委編的作品逾
2 400 首。
香港中樂團由香港特別行政區政府資助
https://www.hkco.org/tc/index.html
閻惠昌是享譽世界的中樂指揮家，1997年6月應邀擔任香港中樂團音樂總監，現為藝術總監兼終身指揮。1987年獲中國首屆國家一級指揮評級，獲新加坡文化獎、香港銀紫荊星章等眾多榮譽。他身兼多所院校教授及樂團榮譽職位，曾創立香港國際中樂指揮大賽等。閻惠昌帶領香港中樂團創下諸多中樂發展里程碑，推動委約作品、樂器改革等。他師從名師，畢業後任中央民族樂團首席指揮，也常客座指揮西樂團，還是活躍作曲家，作品屢獲國家大獎。
金修忍是一位韓國傳統音樂家，以其融合傳統與現代的廣闊音樂世界而著稱。他畢業於中央大學（韓國）的韓國音樂系，並憑藉在第30屆林芳蔚國樂大賽中獲得大獎，展現出他作為傳統聲樂家的卓越實力。
專精於伽倻琴唱彈（邊彈伽倻琴邊唱歌）的金修忍，秉承正統韓國傳統音樂的傳承，同時透過跨界合作探索新的藝術可能。2023年，他作為跨界組合「Crezl」成員參加JTBC的《Phantom Singer 4》，憑藉融合韓國傳統音樂、古典與流行音樂的表演，獲得全國關注。該組合以第三名完成演出，並旋即令他的公眾知名度大幅提升。
憑藉細膩的敏感度、精緻的聲音表現及強大的舞台魅力，金修忍於2024年入選福布斯的「韓國30位30歲以下傑出人士」名單，穩固了他作為韓國傳統音樂新星的地位。
作為韓國國立唱劇團成員，金修忍致力於保存「盤索里」的表演精髓，並注入現代感。透過他充滿創意且不斷跨界的努力，他持續推廣傳統之美，並為韓國音樂的普及化與國際化鋪路。
朴濬鎬是一位韓國管風琴演奏家，自幼學習鋼琴，後來在韓國藝術綜合學校附屬學校轉修管風琴演奏。就讀高中期間，他獲選拔為韓國藝術綜合學校音樂院的資優生，升讀大學傳統音樂學部，師從吳慈璟教授。其後，他到德國斯圖加特國立音樂與表演藝術大學深造，師承Jon Laukvik教授，以及到法國圖盧茲音樂院深造，師承Michel Bouvard教授。
朴濬鎬於事業初期已享譽國際。2006年，他在奧地利格拉茨國際管風琴比賽榮獲首名大獎及巴赫特別獎；2007年在瑞士聖莫里斯國際管風琴比賽獲得第二名及莫札特特別獎；2008年又於日本東京武藏野國際管風琴比賽奪得第三名和觀眾獎。值得一提的是，這些成就都是在他到歐洲留學之前所取得，受到韓國KBS新聞等主流媒體廣泛報道。
其後，他又在德國紐倫堡管風琴比賽（2009年）及愛爾蘭都柏林管風琴比賽（2011年）均奪得冠軍；又於法國沙特爾（2012年）及德國不來梅阿爾普．施尼特格（Arp Schnitger）國際管風琴比賽（2014）取得亞軍。他亦曾於英國倫敦西敏寺大教堂與西敏寺、聖奧爾本斯國際管風琴音樂節，德國安斯巴赫的巴赫音樂節、特里爾的君士坦丁大殿、哈勒馬克特教堂、斯圖加特市協同教堂，以及西班牙的畢爾包國際音樂節、馬德里國家音樂廳等世界高水平舞台演出。在日本，他也曾受邀於東京歌劇城、武藏野市音樂廳、東京大學、橫濱港未來音樂廳、名古屋NHK音樂廳、琦玉Lilia音樂廳，以及神戶、姬路、水戶、靜岡等城市的音樂廳舉行演奏會。在美國，朴濬鎬曾任德州大學奧斯汀分校管風琴教授，亦於曼哈頓救贖主長老會教堂擔任管風琴師，並獲耶魯大學邀請講授亞洲管風琴音樂。現時，他於韓國藝術綜合學校及漢陽大學擔任客席教授，致力培育後進。
自2019年起，他成為首爾樂天音樂廳策劃演出的《管風琴奧德賽》系列之主力演奏家，積極推動管風琴音樂普及化。此外，他亦以獨奏家及客席演奏家身份，與仁川、城南交響樂團等合作演出，並於首爾、仁川、富川、大田市立合唱團的定期音樂會中協演。
朴濬鎬的演奏屢獲國際媒體好評，並在韓國《KBS音樂室》、《SBS文化散步》等多個電視節目中亮相。透過舞台與廣播雙重渠道，他不斷向大眾傳遞管風琴音樂的深度與魅力。
香港中樂團笙首席，2011 年加入樂團，出任笙助理首席；2016 年出任笙首席。台灣台中人，多次獲台灣全區音樂比賽笙獨奏第一名。以笙主修及鋼琴主修分別畢業於台灣藝術專科學校國樂科、台北市私立實踐大學音樂系。
曾策劃多場香港中樂團笙重奏專場音樂會，並發表多首作品。曾受邀於台灣高雄衛武營國家藝術文化中心啟用典禮中擔任笙與管風琴協奏曲《簧》笙協奏、並隨香港中樂團於台灣月《Made in台灣》音樂會、瑞士、比利時、匈牙利、德國、新加坡、北京巡演音樂會中演奏此曲。
2022 年受邀為台灣國樂團 NCO 器樂大賽「吳儂阮語」中阮新秀選拔創作決賽指定曲《太極》中阮協奏曲。
Wizard兒童合唱團於2016年成立，目標是拓展仁川的文化及藝術版圖。自成立以來，該合唱團已成為韓國領先的兒童表演團體之一。透過國內外多元化的演出，合唱團持續以優美的音樂及動人的舞台表現打動觀眾，為推廣及發展兒童音樂文化作出重大貢獻。
Wizard兒童合唱團於多個著名全國性比賽中取得卓越成績，包括第20屆仁川119 Firefighting歌唱比賽冠軍、雪嶽文化祭兒童合唱比賽冠軍，及第23屆全國Firefighting歌唱比賽優秀獎。該合唱團於第12屆世界合唱大賽（韓國江陵）中榮獲兒童組公開賽金牌，成為唯一獲獎的韓國隊伍，並晉身冠軍組比賽，引起國際關注。2024年，他們於第13屆世界合唱大賽（紐西蘭舉行）冠軍組比賽中榮獲銀牌，進一步提升了韓國合唱音樂於全球舞台的地位。
憑藉非凡的音樂天賦和實力，Wizard兒童合唱團與多位韓國頂尖音樂人展開合作，參與多場表演及官方專輯錄製。合唱團亦曾參加多個國家重大活動，如國定紀念日儀式、光復節慶典（大韓民國）、三一運動紀念及警察節儀式。其多元化的表演經歷涵蓋了韓國電視台KBS節目《誰是最棒的？》、《韓國節日》，Netflix劇集《政壇旋風》，以及古斯塔夫．馬勒第三交響曲（兒童合唱團版本）等，展現其不斷拓展的音樂範疇。
作為兒童音樂的先驅，Wizard兒童合唱團將持續成長，立志成為更美麗、更具共鳴力的音樂團體，進一步鞏固其作為韓國代表性兒童表演團隊的地位。
指揮：閻惠昌
盤索里：金修忍
管風琴： 朴濬鎬
笙：陳奕濰
合唱：Wizard兒童合唱團
/ 所有節目 /
閻惠昌與香港中樂團
